Team
Clorinda De Maio
Founder
Hi, I am Clorinda and have a degree in Therapy of Psychiatric Rehabilitation and a further one in Health, Care, and Nursing with specific focus and experience in Intensive Therapy, CPR and Anesthesiology. I live in Berlin since 5 years and in 2016 I founded the company “Infermieri Italiani” in order to help the Italian population resident in the city with the many facets related to the health care. Since 2019 I have been working on the Project Take Care of Khelp UG, specifically dealing with the theme of bureaucracy related to health.
Sara Tricoli
Consultant
Hi, I am Sara and I work for Take Care in the field of cultural mediation and client assistance. I am a doctor in Near Eastern Archaeology and I have dealt for my whole life with culture and mediation in Europe and the Middle East.
Referent for the English language.
Paolo Pierfelice
Customer Care Support
Hi, I am Paolo, I was born in Italy, in Città Sant’Angelo (Abruzzo). I have a degree in Translation and Interpreting for the German and English languages, with specialization in International Cooperation.
I am an expat since 10 years, first having lived in the UK and the USA, then mvuing to Berlin since 5 years.
I work as Hotel Front Office and freelance translator and collaborate with Take Care because I find stimulating the idea of helping people, especially in such a delicate field as the linguistic mediation.
Maurizio Costa Clari
Customer Care Support
Hi, I am Maurizio, student of Communication Design in Cologne.
I decided to collaborate with Take Care to put my expertise at disposal of those who need to integrate in the German society and to start successfully a new life in a social context different from the one they are coming from. Born and grown bilingual, I since long mediate between different societies. Working with people with different cultural backgrounds makes me feel home and I find highly stimulating helping others in the process of integration in different experiences of life.
Natalia Lemercier
Customer Care Support
I am Argentinian by birth and Italian by adoption, after having lived and studied in Turin for 12 years. My passions are Music, especially Opera (I am an opera singer and teacher) and languages (I teach Spanish and Italian).
With Take Care I work in the assistance of Spanish speaking clients about bureaucratic and health problems and any sort of help and mediation needed for the newcomers in Berlin in the process of adapting to a new life.
Referent for the Spanish, French, Italian and English language.
Ivan Moschioni
Customer Care Support & Blog Coordinator
“I decided to interrupt my psychology studies in 2008 and move to Berlin to attend a German course, with the aim of returning to Italy after a few months. However, I fell in love with the city and have been living here ever since, learning something new about the language and culture every day. I have worked for a long time in the tourism and hospitality sector, a job that has taught me how to meet people’s demands by taking care of their problems and needs.”
Nunzia Casuscelli
Customer Care Support
Interpreting and cultural mediation means interacting with different language systems, cultures, social strata and worldviews, creating bridges and connecting points between them. This is what I like: bringing people and cultures closer together. In order to be able to do this, I studied European and Asian languages at the University of Calabria, at the L´orientale in Naples and at the Humboldt University in Berlin.
Leonardo Daloiso
Customer Care Support
Immediately after graduating in Foreign Languages and Cultures in Bari in 2010, I decided to move to Berlin with the aim of dreaming in German. This path turned out to be much more tortuous than I had imagined, leading me to travel a lot, to live off-grid, to stop in Portugal, to (re)discover Italy and to return to Berlin with a backpack full of ideas. Alongside my passion for music and beekeeping, I decided to support the Take Care project by becoming a part of it and sharing my experience as a cultural mediator.
Maria De Maio
Art Director & Customer Care Support
Hi, I am Maria, Art Director & Graphic Designer. I have a degree in Graphic Design from the Academy of Fine Arts of Bologna, Italy and I actually work as free-lance for many European companies. The quote which motly represents me is: “I wanted to be a Rock-star but I’m a Graphic Designer instead!”..
