Descripción
Mediar significa actuar como intermediario en un conflicto entre dos partes para ayudar a llegar a un acuerdo. En el ámbito de la salud y el trabajo social, proponer la mediación lingüística significa ayudar a las personas a comunicarse eficazmente entre sí cuando hablan idiomas diferentes, no entienden ciertos términos o conceptos, o cuando se enfrentan a situaciones o ideas que son nuevas para ellos.
Las dificultades de comunicación pueden deberse, por ejemplo, a diferencias lingüísticas o terminológicas, al desconocimiento de determinados conceptos o procesos o a diferencias culturales. Son situaciones a las que tienen que enfrentarse los inmigrantes que llegan o se instalan en un nuevo país de acogida. Por ello, la mediación es muy importante para ellos y para cualquier persona que sea nueva en un país, su lengua y su cultura. Take Care ofrece apoyo en inglés, español, italiano y alemán simplificado en los ámbitos familiar, laboral, social y sanitario.
Valoraciones
No hay valoraciones aún.